在漁民街道中成長的祈禱形式

作為「隱藏於長崎及天草地區的潛伏天主教相關遺產」的構成資產之一。於2018年夏天被列為世界文化遺產的「崎津部落」。位於在天草下島深入羊角灣沿岸的寧靜港口城市。

這個城市過去曾作為天然港灣而聞名,也是許多產物和文化往來交流的地方,隨著南蠻文化傳入的天主教便是其中之一,16世紀中期在天草各地傳教的同時也誕生了許多天主教的信徒。在那之後持續250年的禁教時代裡信仰的火也從未斷過。之後也聽說「隱天主教徒」的人們集結了許多的方法對抗嚴厲的壓制行為。

自古以來在多數居民以漁業為生的崎津部落裡,除了將十字架及祈禱金牌藏起來之外,也在鮑魚貝殼內側刻有聖母瑪利亞像,就此孕育了漁村特有的信仰型態。佛教、聖山宗教、各宗教皆能共同並存是崎津部落的特徵。「崎津諏訪神社」是部落的守護神,也是天主教在潛伏時期時祈禱的場所之一。像在禱告一樣,朝著神社雙手合十,聽不見周圍聲音般的高喊著「阿門迪斯」,除了將聖母瑪利亞視為天照大神,也信仰著作為漁業之神的「迪斯神」惠比壽像。

仔細觀看山坡斜面上的墓碑可以發現有十字架以及刻著佛教經文的墓碑並排著。就像表達對彼此信仰的敬意般,和平共處的景象讓人覺得很不可思議。